Cumartesi, Mayıs 28, 2011

İlahi Komedya


"Yaşam yolumuzun ortasında karanlık bir ormanda buldum kendimi, çünkü doğru yol yitmişti."

"Benden önce her şey sonsuzdu; sonsuza dek süreceğim bende...
İçeri girenler, dışarıda bırakın her umudu."

"Korku, insanı kimi zaman öyle ezer ki her türlü soylu girişimden vazgeçirir. Tıpkı yanıltıcı bir görüşün, hayvanı huylandırıp şahlandırması gibi."

"Sefalet zamanlarında mutlu anları hatırlamaktan daha acı bir şey yoktur."

"Gurur, hırs ve kıskançlık, kalpleri tutuşturan üç alevdir."

"Ruh, maddenin ağırlığı altında çökmezse, her mücadeleden zaferle çıkar."

"Bu yüzden yitiğiz biz, başka bir suçtan değil, tek cezamız umutsuz bir özlemle birlikte yaşamamız."

"Öyle şehvet düşkünüydü ki, yasal kılmıştı zevk alınan her şeyi örtmek için kendi ayıbını."

"Hile insana özgü bir kusurdur."

"Kuşku insana keyif veriyor, tıpkı bilgi gibi."

Dante Alighieri - İlahi Komedya

3 yorum:

Elif Gizem dedi ki...

çok güzel alıntılar. teşekkürler.

verbumnonfacta dedi ki...

türklerin en büyük yanılgılarından biri de dante'nin 'ömrümün orta yerindeyim' dediğini sanmaktır.
belleğim bana oyun etmiyorsa, yıllardır belleğimde sakladığım çeviri, ömrümün orta yerinde kendi karanlık bir ormanda buldum, diyordu.

by mutu dedi ki...

çok farklı bir blogun var ama güzel.

Tavan arası